Traduction Toshio Yamada et Hinori Yokota, en Japonais , Edition Fujiwara Shoten, Tokyo, Japon, Septembre 2016.
作られた不平等
日本、中国、アメリカ、そしてヨーロッパ
- ロベール・ボワイエ
- 横田宏樹＝訳 山田鋭夫＝監修
dans Pierre Berthelier, Bourges. A l’ombre de Paris (Pouvoir, Economie et Société de la Grande Peste à la Révolution) – 1350-1795, L’Harmattan, Paris, Avril 2016, p. 7-16, Préface.
Le Monde, 4 septembre 2015, p. 6. (version complète)
En Japonais: (en collaboration avec T. YAMADA) Éditeurs, Éditions FUJIWARA, Tokyo, 1993.（ロベール・ボワイエ＋山田鋭夫＝共同編集〈レギュラシオン・コレクション２〉『転換―社会主義』藤原書店、1993年）
En Japonais:(en collaboration avec T. YAMADA) Éditeurs, Éditions FUJIWARA, Tokyo, 1993.（ロベール・ボワイエ＋山田鋭夫＝共同編集〈レギュラシオン・コレクション１〉『危機―資本主義』藤原書店、1993年）